In vielen literarischen Werken wird Bezug genommen auf die Zehn Gebote - sei es auf die Gesetzestafeln als solche (so bei Thomas Mann), sei es gelöst von einem biblischen Handlungsschema auf Einzelmotive wie Habgier, Grausamkeit und Lüsternheit, die das Geschehen dramatisch grundieren. Für das DEKALOG-Projekt griffen namhafte zeitgenössische Autoren diese Tradition auf und suchten einen je eigenen Zugang zu den Geboten. Dabei wurden jeweils zwei Autoren gebeten, zu dem aktuell in Frage stehenden Gebot Texte zu verfassen. Im Rahmen einer Veranstaltung in den Ausstellungsräumen der Guardini Galerie wurden diese Texte von ihren Verfassern vor- und zur Diskussion gestellt. Ihre literarischen Interpretationen sind im Mai 2017 unter dem Titel »DEKALOG HEUTE« im Herder Verlag erschienen.
ULRIKE DRAESNER RABEA EDEL
ULLA HAHN KERSTIN HENSEL
NORBERT HUMMELT UWE KOLBE
ANGELA KRAUSS CHRISTIAN LEHNERT
MICHAEL LENTZ SIBYLLE LEWITSCHAROFF
IRINA LIEBMANN PETRA MORSBACH
ANNETTE PEHNT ILMA RAKUSA
KATHRIN SCHMIDT LUTZ SEILER
JENS SPARSCHUH ULF STOLTERFOHT
YOKO TAWADA WALTER THÜMLER
DAVID WAGNER
Herausgegeben im Auftrag der Guardini Stiftung und der Stiftung St. Matthäus von Ludger Hagedorn und Mariola Lewandowska
Herder Verlag 2017, 316 Seiten, gebunden, ISBN 978-3-451-37786-0